Chapter 30: It Was You Who Let It Slip, Wasn't It?

Depois que a verdadeira filha cortou laços e abandonou o amor, toda a família enlouqueceu de arrependimento Corvo de Água Branca 2569 words 2026-08-04 08:06:48

Ning Huaizhi’s expression grew increasingly complex.

She sighed before asking, "Jiajia, He Mingyuan came to find me yesterday. It is because of him that I am in the hospital. I really want to know how he found out that I was working at the golf club."

Zhou Jiajia’s expression stiffened instantly.

She had been worrying about the fact that she had mentioned the job to a classmate in the room next door. Ning Huaizhi did not know about that, and she had hoped to keep it a secret. Now, it seemed, she had failed.

No, not necessarily.

Zhou Jiajia spoke up immediately, "I didn't tell He Mingyuan, Huaizhi. Please, believe me."

"What about others? If you didn't tell him, did anyone else know?"

Ning Huaizhi’s eyes were clear, like a pool of water after the rain, reflecting people's intentions with perfect clarity.

Zhou Jiajia was left speechless.

Just as she was about to say something, Ning Huaizhi shook her head.

"Forget it. It doesn't matter anymore. Since you let it slip, it doesn't matter who you told."

Knowing she had done something wrong, Zhou Jiajia pleaded immediately.

"Huaizhi, I'm sorry. I know I was wrong. I really didn't expect this, and I had no idea it would have such serious consequences. If I had known, I definitely wouldn't have done it. Huaizhi, please believe me."

"Everyone thinks they don't know the consequences before they make a mistake. Zhou Jiajia, you aren't a child anymore. Does an apology help me? Can it undo the harm I've suffered?"

Ning Huaizhi rubbed her brow wearily.

To be honest, she had truly trusted Zhou Jiajia.

Zhou Jiajia was the first friend she had made at this school, and combined with the lingering bias from her past life, she didn't feel she had ever wronged her.

The only reason she hadn't wanted Zhou Jiajia to speak about it was to guard against Ning Lebao.

On the surface, He Mingyuan coming to find her seemed unrelated to Ning Lebao, but since He Mingyuan and Ning Lebao had collaborated before, and considering she had threatened Ning Lebao recently, Ning Lebao was bound to take action.

If someone were to suggest that Ning Lebao wasn't involved, she wouldn't believe it for a second.

She had guarded against everything, yet she hadn't guarded against the person closest to her.

She wasn't so much angry as she was disappointed.

However, seeing Zhou Jiajia’s desperate pleading, she softened.

She hadn't explicitly forbidden Zhou Jiajia from talking about it, so it was understandable that the other girl hadn't realized the gravity of the situation.

Yet, the pain she was currently suffering was very real; some parts of her body still ached faintly.

As the two sat in silence, Zhou Jiajia began twisting her hands together.

It was a small habit of hers.

As her fingertips brushed against the plastic bag she had brought, Zhou Jiajia suddenly remembered.

"Oh, by the way, Huaizhi, I brought you some fruit. Would you like something to eat? Shall I peel an apple for you?"

Zhou Jiajia looked around the room, searching for a table to set the fruit on.

Then, she saw the beautiful fruit basket on the table.

Her expression dimmed instantly.

So, someone had already brought her fruit. And a beautiful basket at that.

Fruit near the hospital was not cheap. To save money, Zhou Jiajia couldn't possibly have bought it there; she had purchased it near the school and brought it with her. She had wanted to bring a basket too, but when she saw the price, she had hesitated.

A fruit basket cost several hundred yuan, which she simply couldn't afford. She had settled for some ordinary fruit that the shopkeeper had packed into a red plastic bag.

The journey from the school to the hospital wasn't short—it took over an hour—and Zhou Jiajia had protected the bag carefully the whole way, terrified of bruising the fruit.

She hadn't expected that the recipient wouldn't even need it.

Ning Huaizhi keenly sensed the shift in her mood.

She sighed, unable to remain cold.

"Jiajia, could you please peel an apple for me?"

Zhou Jiajia answered happily, "Of course!"

The room was fully equipped, including a peeler.

But Zhou Jiajia didn't know how to use it; her technique was incredibly clumsy.

Ning Huaizhi watched for a moment, but eventually, she couldn't take it anymore and sighed.

"Oh, forget it. Let me do it."

Zhou Jiajia handed over the apple and the knife, looking embarrassed.

Ning Huaizhi’s movements were fluid and natural, and she had the apple peeled in no time.

"Huaizhi, you're amazing. It seems like you can do everything," Zhou Jiajia said, watching her with envy.

"It’s a simple task; you just haven't had the chance to learn it."

Ning Huaizhi looked at her and sighed.

Zhou Jiajia’s family background was poor; just having fruit to eat was a luxury, let alone learning how to peel it.

Thinking of this, Ning Huaizhi’s heart softened further.

Let it go. It was just a small matter.

Even if Zhou Jiajia hadn't let the secret out, Ning Lebao would have found another way to investigate her.

The incident with He Mingyuan was inevitable, whether now or later.

After finishing the apple, Ning Huaizhi got up to take apart the fruit basket, intending to wash some of the fruit.

Zhou Jiajia quickly took the items from her hands. "Let me do it, Huaizhi. You go sit down and get some rest."

Ning Huaizhi didn't stop her.

Zhou Jiajia was feeling guilty, and letting her do something to help might make her feel better.

A knock sounded at the door. Ning Huaizhi opened it to find Officer Zhang.

After entering, Officer Zhang glanced toward the sound of running water and asked, "Has your family come to take care of you?"

She had previously asked about Ning Huaizhi’s family, but had been dismissed with the excuse that they were not on good terms.

"No, it's just a classmate. Please, sit here, Officer Zhang."

Ning Huaizhi said casually, pulling out a chair for her.

Officer Zhang sat down and explained the current situation.

"That's about it. He Mingyuan keeps lying, and since there is currently no substantial evidence to prove he caused you any harm—and the dashcam footage didn't show any sign of him—it is very difficult to press charges."

"Even if we confirm he was stalking you, we can only issue him a warning, or at most, detain him for a few days to tell him not to do it again."

Officer Zhang looked apologetic.

She had originally wanted to help, but now it seemed the matter was difficult to resolve.

Officer Zhang didn't know much about Ning Huaizhi, only that she seemed like a pitiable person—on bad terms with her family, and still being harassed by an ex-boyfriend who had nearly caused a car accident.

Ning Huaizhi remained calm, not affected by the news.

"I understand. Thank you, Officer Zhang."

This was the result she had already anticipated.

Without substantial evidence in her hands, defining the matter definitively was more than difficult.

Qin Qiuhong had been the one to call the police, but if it had been up to Ning Huaizhi, she would have made the same choice.

Not for any complex reason, but simply to scare He Mingyuan.

He Mingyuan was ambitious, but he was also just an ordinary person who hadn't seen much of the world and whose aspirations far exceeded his abilities. This scare would be enough to keep him ruminating for quite some time.

She wondered if he would have nightmares tonight.

Thinking of this, Ning Huaizhi chuckled softly.